Chivas Regal คว้า Lisa ‘Blackpink’ เป็น Brand Ambassador (พร้อม Screenshots และคำแปลจากคลิปโฆษณา)

สุดปัง ! เมื่อแบรนด์สก็อตช์วิสกี้ชั้นนำระดับโลกอย่าง ชีวาสรีกัล (Chivas Regal) หรือที่คนไทยรู้จักกันดีจากแคมเปญโฆษณา "ชีวิตที่รู้กัน" เมื่อกว่า 30 ปีก่อนเลือก ลลิษา มโนบาล หรือ ลิซ่า ศิลปินวงเคป็อบชื่อดังอย่าง แบล็กพิงค์ (Blackpink) เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์คนล่าสุดเพื่อหวังสื่อสารกับนักดื่มในเอเซีย The post Chivas Regal คว้า Lisa ‘Blackpink’ เป็น Brand Ambassador (พร้อม Screenshots และคำแปลจากคลิปโฆษณา) appeared first on #beartai.

สุดปัง ! เมื่อแบรนด์สก็อตช์วิสกี้ชั้นนำระดับโลกอย่าง ชีวาสรีกัล (Chivas Regal) หรือที่คนไทยรู้จักกันดีจากแคมเปญโฆษณา “ชีวิตที่รู้กัน” เมื่อกว่า 30 ปีก่อนเลือก ลลิษา มโนบาล หรือ ลิซ่า ศิลปินวงเคป็อบชื่อดังอย่าง แบล็กพิงค์ (Blackpink) เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์คนล่าสุดเพื่อหวังสื่อสารกับนักดื่มในเอเซีย

โดยแคมเปญที่ลิซ่าได้มีส่วนร่วมคือ ‘I Rise,We Rise’ ซึ่งทางชีวาสรีกัลต้องการใช้ลิซ่าเป็นสื่อกลางที่นำพาสก็อตช์วิสกีระดับโลกให้นักดื่มรุ่นใหม่ ด้วยภาพลักษณ์ของศิลปินที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและสู้ทนฟันฝ่าอุปสรรคนานากว่าจะได้ประสบความสำเร็จและเป็นแรงบันดาลใจให้ใครหลายคนเช่นทุกวันนี้ โดยได้สื่อสารผ่านโฆษณาในแคมเปญ ‘I Rise,We Rise’ ตามที่ได้เราได้ดูกันด้านล่างนี้เลย

บนเว็บไซต์ของชีวาสรีกัลเองก็มีบทสัมภาษณ์ของลิซ่าซึ่งเผยว่า “หลังชีวิตของฉันเดินทางมาอย่างหนักหน่วงและการต่อสู้พัฒนาตัวเองอย่างไม่มีหยุดยั้งในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา ถึงเวลาแล้วที่ฉันจะได้เป็นแรงบันดาลใจให้ใครหลายคนลุกขึ้นมาทำวันนี้ให้ดีกว่าเดิม ฉันไม่ลังเลเลยพอรู้ว่าได้ร่วมงานกับชีวาส แบรนด์ที่แชร์อุดมการณ์และคุณค่าชีวิตแบบเดียวกับฉัน อีกอย่างฉันเองก็เป็นแฟนของวิสกี้อย่างแล้ว”

นอกจากนี้บนเว็บไซต์ยังแชร์เครื่องดื่มแก้วโปรดของลิซ่าคือวิสกี้ผสมโซดาในแก้วไฮบอลนั่นเอง โดยนอกจากชีวาสรีกัลแล้ว ลิซ่าเองก็เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ให้กับเซลีน (Celine) เซลีน โอต์ พาร์ฟัมเมอรี (CELINE Haute Parfumerie)และเครื่องสำอางค์ แมค (Mac) อีกด้วย โดยก่อนหน้านี้ศิลปินวงแบล็กพิงค์อย่าง เจนนี่ (Jenny) ก็เพิ่งเป็นพรีเซนเตอร์ให้โฆษณาโซจูแบรนด์ ชัม ชูรัม (Chum-Churum Soju)

Screenshots

I am me I’m Lisa ฉันเอง ลิซ่า
My Passion My Endeavor ทุกแพชชัน ทุกความทุ่มเท
My past ที่ผ่านมา
All I lifter brought me to where I’m today ฉันไม่เคยหยุดยกระดับศักยภาพตัวเองจนมายืนอยู่ ณ จุดนี้ ในวันนี้
There were no shortcuts to get here มันไม่มีทางลัดหรอกสำหรับความสำเร็จที่เห็นทุกวันนี้
All I know is be yourself be authentic ที่ฉันเป็นก็แค่ เป็นตัวเอง เป็นตัวตนจริง
make success on your own terms นิยามความสำเร็จด้วยหยาดเหงื่อตัวเอง
But success means nothing not one thing แต่ความสำเร็จจะไม่มีความหมายอะไรเลย
Unless we share it ,like we share it นอกจากเราจะแบ่งปันมันให้โลกเห็น
in an unstoppable movement of endless elevation ให้สมกับความทุ่มเทเพื่อยกระดับตัวเองอย่างไม่หยุดยั้ง
I rise, we rise ชีวิตที่รู้กัน ทะยานไปได้ไกล

The post Chivas Regal คว้า Lisa ‘Blackpink’ เป็น Brand Ambassador (พร้อม Screenshots และคำแปลจากคลิปโฆษณา) appeared first on #beartai.